Incluso mi hermana republicana no es inmune al encanto irlandés gregario de Joe Biden. Ella lo conoció en las fiestas navideñas de los medios a lo largo de los años y quedó tan impresionada que se dejó seducir por el otro lado por un tiempo, votó por el boleto Obama-Biden en 2008 y escribió en nombre de Biden para presidente en 2012.
Así que me sorprendí recientemente cuando descubrí a mi hermana escribiendo una carta al presidente Biden, una súplica que había comenzado en medio de la noche, después de darle vueltas al asunto durante bastante tiempo. “Observé cuando le dijiste a la nación que tenías seis nietos y que amabas a cada uno de ellos”, escribió. «Creo que lo que no puedo creer y lo que me parece inconcebible es que te niegues a admitir o aceptar el hecho de que hay una hermosa niña de 4 años que vive en Arkansas llamada Navy Joan, que es tu séptima nieta”.
Lea también: Guardar películas clásicas de Turner
Peggy escribió sobre los costosos abogados de Hunter que fueron a Arkansas para asegurarse de que la Marina no pudiera usar el nombre de Biden y recortar los pagos de manutención infantil.
“Ella tiene la sangre de Biden corriendo por sus venas, y todo lo que tendrá como recordatorio de esto son algunas de las pinturas originales de Hunter; suena como una pésima compensación, si me preguntas”, escribió Peggy, refiriéndose al acuerdo que asignó algunas de las obras de arte de Hunter a la hija que nunca conoció, a pesar de que las pruebas de ADN en 2019 establecieron su paternidad.
En sus memorias de 2021, Hunter escribió con desdén sobre la madre de Navy, Lunden Roberts, a quien conoció cuando se estaba volviendo adicto e iba a clubes de striptease de Washington. Escribió que las mujeres con las que tuvo encuentros sexuales durante sus «alborotos» de drogas «difícilmente eran del tipo de citas».
“No recordaba nuestro encuentro”, dijo sobre Roberts. Sin embargo, la puso en la nómina de su firma de consultoría como asistente personal mientras estaba embarazada. Aproximadamente tres meses después del nacimiento de Navy, Hunter le quitó el seguro médico a la compañía de Roberts.
«Señor. Presidente, hace muchos años, perdió a su hija en un terrible accidente automovilístico”, continuó Peggy. “Sé que todavía llevas ese dolor contigo todos los días porque te he mirado la cara cuando hablas de ella. Por favor, no tire a su nieta”.
Mi hermana y yo a menudo discrepamos sobre política, pero este no es un tema político para nosotros. Es humano. El mantra de Joe Biden siempre ha sido que “lo más importante es tu familia”. Es el corazón de su narrativa política. La empatía, nacida de tragedias familiares, ha sido su valor en el comercio. Marcar cruelmente la vida de Navy, justo cuando comienza, socava eso.
Antes podías salirte con la tuya usando términos como “fuera del matrimonio” y pretender que los niños nacidos fuera del matrimonio no existían o eran de alguna manera vergonzosos. Pero ahora aceptamos mucho más a las familias no tradicionales. Vivimos en un mundo de Ancestry.com, donde las personas buscan a sus padres biológicos y tratan de encontrar parientes que no sabían que tenían.
Siento simpatía por Hunter entrando en un «agujero oscuro y desolado», como él lo llamó. Siento simpatía por un padre que se enfrenta a un hijo que estaba fuera de control y que aún puede ser frágil. Con Hunter, su padre puede parecer paralizado sobre lo que debe hacer.
Pero el presidente no puede defender a Hunter en todos sus otros líos y trazar el límite de aceptar a una niña. No puedes castigarla por algo sobre lo que no tuvo elección. Los Biden deberían abrazar la vida que Hunter trajo al mundo, incluso si él no consideraba a su madre «del tipo de citas».
La frialdad —y el corazón— del presidente va en contra de todos los mensajes que ha enviado durante décadas, y no está sincronizado con el Estados Unidos que quiere seguir liderando.
(*) Maureen Dowd es columnista de The NewYork Times