La Revista

Saturday 18 May 2024 | Actualizado a 03:56 AM

La orquesta de Cateura convierte la basura en música

El conjunto musical paraguayo se presentará en la ciudad de La Paz.

LEGADO. Integrantes de la Orquesta de Cateura, en la puerta de la escuela.

Por Marcelo Jaldín

/ 26 de febrero de 2023 / 07:48

Tapas de cocina, turriles, latas de pintura, trozos de madera, envases de plástico y otros residuos son transformados en instrumentos musicales. Y con un minucioso trabajo artesanal, suenan como cualquier otro instrumento, hecho en una fábrica.

Esta iniciativa surgió en 2006, a la cabeza de Favio Chávez, un ingeniero ambiental con afición a la música, que aprovechó la basura de Asunción, Paraguay, para poder “reusar” los desechos y crear así una variedad de instrumentos de viento, cuerda y percusión.

Cateura, una de las localidades más pobres de Paraguay, fue creada en alrededores del vertedero del río Paraguay por personas que, al no tener otra opción de sustento ni un lugar dónde vivir, fueron a parar a ese territorio.

“Es un lugar que no tiene servicios básicos, todos los servicios son de manera informal, no hay lugares públicos donde los niños puedan jugar, hay mucha contaminación, es una localidad que está en riesgo de exclusión social”, cuenta Favio Chávez a La Razón.

Un grupo de 21 jóvenes músicos llegó a La Paz el jueves 23, y es la primera vez que visitan Bolivia, pese a estar lado a lado con la nación paraguaya. Ellos tienen programada una serie de presentaciones que comienza hoy, en la retreta del Carnaval Paceño, que se llevará a cabo en la plaza San Francisco, a partir de las 9.00.

Mañana tendrán un miniconcierto en un espacio del relleno sanitario de Alpacoma, a partir de las 11.00 y estará dedicado a las familias de los trabajadores de la empresa de aseo urbano. Posteriormente, el martes 28 de febrero, a las 19.00, la orquesta se presentará en el Teatro Municipal Alberto Saavedra Pérez. La entrada a la velada es gratis, hasta llenar todo el aforo del espacio cultural.

Favio Chávez toca su guitarra artesanal en La Paz.

El miércoles 1 de marzo, también a las 19.00, repetirán la actuación en el icónico teatro paceño en conmemoración al ‘Día Internacional del Reciclaje’. Finalmente, tienen previsto una última actuación reservada para invitados especiales de la Alcaldía paceña.

“Queremos ofrecer al público paceño un concierto cálido, cercano al público y con participación de la gente, con una compenetración a través de la cultura. Más que un concierto acartonado queremos que sea un diálogo a través de la música, de tanta historia que une a ambos pueblos y de una realidad que se asemeja entre Bolivia y Paraguay”, explica.

PROCESO.

La orquesta de Cateura fue el resultado de un proceso de varios años; es decir, fue ampliándose con el paso del tiempo. El primer grupo de niños que integró la agrupación fue conformado solamente por 10. Pero, de a poco se fueron sumando otros adolescentes que aprendieron a interpretar este tipo de instrumentos y hoy en día son alrededor de 450 jóvenes músicos.

Y no es solo una orquesta musical, sino una escuela de música, de la cual se puede ser parte desde los siete años y por el contrario, no existe un límite de edad. El espacio cuenta con docentes profesionales y los mismos integrantes de la orquesta; quienes, al aprender, adquieren un conocimiento que se va replicando para las siguientes generaciones de los que integrarán el conjunto musical.

“La motivación principal fue proporcionar a los niños y jóvenes de la comunidad de Cateura, una oportunidad para aprender música, pero posteriormente, por su propia realidad, un proceso que les facilite proporcionar oportunidades que mejoren su propio futuro”, explica el director de la orquesta.

En cuanto a los instrumentos, la totalidad de los que interpretan los niños fueron hechos con elementos reciclados. Se trata de residuos sólidos domiciliarios que se rescatan del flujo de desechos y basura que llegan hasta el vertedero de Cateura.

Se fabrica en determinado tiempo diferentes instrumentos como la familia de cuerdas frotadas como el violín, violonchelo o contrabajo; o también los de cuerdas pulsadas, como la guitarra o el arpa, entre otras piezas.

También se fabrica instrumentos de viento en madera y en metal, tal es el caso de las flautas y saxofones, que tienen tonalidades sopranos, altos y tenores. También cuentan con trompetas y trombones, además de toda la gama de percusión, es decir la batería, cajas, bombos, xilofones y muchos otros accesorios de percusión.

“La construcción es 100 % artesanal, existen dos etapas de construcción de instrumentos, una está dedicada a la fabricación de instrumentos básicos, en ellos se tarda una semana aproximadamente. Un instrumento más avanzado como el ‘chelo’, se termina en dos meses porque tiene más detalles y medidas”, dice.

Una lata de aceite, de pintura, alguna madera sobrante de un mueble, artefactos de cocina u otro tipo de residuos sólidos, todo sirve para dar forma a un instrumento musical.

MULTIGÉNERO.

La orquesta de Cateura interpreta todo tipo de género musical música clásica, pop, contemporánea, hasta metal; incluso con este último género, pudieron ser teloneros en una de las giras de la banda estadounidense Metallica.

“Sin embargo, lo que más sentimos en nuestra sangre es la música latinoamericana, la vivimos, exponemos lo que es el folklore paraguayo, pero también nos gusta tocar la música de cada país que visitamos”, expresa Chávez.

Con más de mil conciertos presentados alrededor del mundo, la orquesta de Cateura pudo ser parte de actuaciones inolvidables con grandes músicos que cantan en diferentes idiomas. Steve Wonder, Raphael, Rosario Flores y Toquinho, entre otros, han formado parte de algunos recitales de la joven agrupación paraguaya.

“Hemos tocado grandes obras, en grandes teatros, y en algunos casos con este tipo de grandes músicos, hemos vivido montón de anécdotas y experiencias en cada uno de los 50 países que hemos visitado en estos hermosos 16 años”, cuenta Chávez.

EXPERIENCIA.

En 2013, la agrupación de Cateura visitó la ciudad de Ramala, capital de Palestina, y aprendió a tocar música árabe de parte de niños que viven en condiciones difíciles por el poco acceso a los servicios sociales básicos en este país asiático.

“Fue algo maravilloso haber aprendido música de esos niños que tienen una historia tan sufrida, porque son niños que provenían de los refugios de las zonas ocupadas en el país, y también nosotros hemos podido enseñarles a ellos música paraguaya”, recuerda el músico paraguayo.

“Esa experiencia quedó en nuestros corazones porque se pudo ver cómo dos pueblos, en este caso dos grupos de niños y jóvenes muy distintos pudieron conectarse profundamente a través del lenguaje universal que es la música”, complementa.

BANDERA.

Esta agrupación musical, de un barrio estigmatizado, marginado, es la que lleva por el mundo la bandera y el nombre de Paraguay. “Hemos llegado muy lejos, pero nos hemos dado cuenta de que no contamos con el apoyo de las autoridades. Es algo complejo”, observa Chávez.

En los últimos años, jóvenes que no tenían ni pasaporte han visitado un montón de países. Según Chávez, en 12 meses, la banda viajó por un valor de 700.000 dólares, gestionados por agencias de turismo locales.

Su crecimiento fue tal, que muchos de los integrantes y el mismo Favio, conocieron al papa Francisco, hecho que “tocó profundamente en los niños”, dice.

Para el director del proyecto, el desafío es hacerlo sostenible y que se mantenga la escuela de música.

“Las autoridades deben darse cuenta de que hay que invertir en educación y en cultura. Muchos dicen que la situación de las personas pobres no cambia, pero yo te digo con toda seguridad y por experiencia de que con oportunidades sí cambia”, subraya Chávez.

Crear una orquesta como ésta, supuestamente repleta de limitantes, es tan solo una forma de mostrarle al mundo entero que todo se puede, como sociedad misma, y como seres individuales; pues, según Chávez, todo lo que da “ayudando”, lo recibe de otras maneras, y lo llena como ninguna otra cosa, siendo ésa la mejor paga.

“El mundo nos da basura, y nosotros les devolvemos música” sintetiza el director, quien es la esencia del proyecto, que hoy cuenta con una escuela, con una fábrica de elaboración de instrumentos hechos con objetos, con sobras y con artefactos reciclados en Cateura.

“No tener nada nunca es excusa para no hacer nada. Nuestros pueblos en Latinoamérica, en muchos casos, viven mucha pobreza, mucha carencia; y, a veces, están relegados en esa condición. Sin embargo, la cultura puede trascender a esa condición y, en nuestro caso, nos ha permitido soñar mucho más allá de lo que habíamos pensado, hemos llegado a inspirar también a otras personas en el mundo entero”, dice. Por último, Chávez invita a la población de La Paz a que asista y disfrute de sus presentaciones.

Temas Relacionados

Comparte y opina:

Nominaciones a los Emmy en las principales categorías

La serie dramática "Succession" lidera la contienda por segundo año consecutivo con 27 nominaciones, seguida de la adaptación del videojuego "The Last of Us", con 24; y la sátira "The White Lotus", con 23, todas de HBO.

Tres series se disputan la mayoría de las nominaciones de los premios Emmy

Por AFP

/ 12 de julio de 2023 / 16:45

Esta es la Lista de las nominaciones en las principales categorías de la 75ª edición de los premios Emmy, los Óscar de la televisión, que está prevista para el 18 de septiembre.

La serie dramática «Succession» lidera la contienda por segundo año consecutivo con 27 nominaciones, seguida de la adaptación del videojuego «The Last of Us», con 24; y la sátira «The White Lotus», con 23, todas de HBO.

La comedia de Apple TV+ «Ted Lasso» completa el cuadro de las favoritas con 21 nominaciones.

Mejor serie dramática

«Andor» (Disney+)

«Better Call Saul» (AMC)

«The Crown» (Netflix)

«La casa del dragón» (HBO)

«Succession» (HBO)

«The Last of Us» (HBO)

«The White Lotus» (HBO)

«Yellowjackets» (Showtime)

Mejor serie de comedia

«Abbott Elementary» (ABC)

«Barry» (HBO)

«The Bear» (FX)

«Jury Duty» (Amazon Freevee)

«La maravillosa Sra. Maisel» (Prime Video)

«Only Murders in the Building» (Hulu)

«Ted Lasso» (Apple TV+)

«Merlina» (Netflix)

Mejor actor en serie dramática

Jeff Bridges, «The Old Man»

Brian Cox, «Succession»

Kieran Culkin, «Succession»

Bob Odenkirk, «Better Call Saul»

Pedro Pascal, «The Last of Us»

Jeremy Strong, «Succession»

Mejor actriz en serie dramática

Sharon Horgan, «Malas hermanas»

Melanie Lynskey, «Yellowjackets»

Elisabeth Moss, «El cuento de la criada»

Bella Ramsey, «The Last of Us»

Keri Russell, «La diplomática»

Sarah Snook, «Succession»

Mejor actor en serie de comedia

Bill Hader, «Barry»

Jason Segel, «Terapia sin filtro»

Martin Short, «Only Murders in the Building»

Jason Sudeikis, «Ted Lasso»

Jeremy Allen White, «The Bear»

Mejor actriz en serie de comedia

Christina Applegate, «Muertos para mí»

Rachel Brosnahan, «La maravillosa Sra. Maisel»

Quinta Brunson, «Primaria Abbott»

Natasha Lyonne, «Poker Face»

Jenna Ortega, «Merlina»

Mejor actor de reparto en serie dramática

F. Murray Abraham, «The White Lotus»

Nicholas Braun, «Succession»

Michael Imperioli, «The White Lotus»

Theo James, «The White Lotus»

Matthew Macfadyen, «Succession»

Alan Ruck, «Succession»

Will Sharpe, «The White Lotus»

Alexander Skarsgard, «Succession»

Mejor actriz de reparto en serie dramática

Jennifer Coolidge, «The White Lotus»

Elizabeth Debicki, «The Crown»

Meghann Fahy, «The White Lotus»

Sabrina Impacciatore, «The White Lotus»

Aubrey Plaza, «The White Lotus»

Rhea Seehorn, «Better Call Saul»

J. Smith-Cameron, «Succession»

Simona Tabasco, «The White Lotus»

Mejor actor de reparto en serie de comedia

Anthony Carrigan, «Barry»

Phil Dunster, «Ted Lasso»

Brett Goldstein, «Ted Lasso»

James Marsden, «Jury Duty»

Ebon Moss-Bachrach, «The Bear»

Tyler James Williams, «Primaria Abbott»

Henry Winkler, «Barry»

Mejor actriz de reparto en serie de comedia

Alex Borstein, «La maravillosa Sra. Maisel»

Ayo Edebiri, «The Bear»

Janelle James, «Primaria Abbott»

Sheryl Lee Ralph, «Primaria Abbott»

Juno Temple, «Ted Lasso»

Hannah Waddingham, «Ted Lasso»

Jessica Williams, «Terapia sin filtro»

Mejor miniserie

«Bronca» (Netflix)

«Dahmer – Monstruo: La historia de Jeffrey Dahmer» (Netflix)

«Daisy Jones & the Six» (Prime Video)

«Fleishman Is In Trouble» (FX)

«Obi-Wan Kenobi» (Disney+)

Mejor actor en miniserie o película para televisión

Taron Egerton, «Black Bird: Confesiones de un asesino»

Kumail Nanjiani, «Welcome to Chippendales»

Evan Peters, «Dahmer – Monstruo: La historia de Jeffrey Dahmer»

Daniel Radcliffe, «Weird: The Al Yankovic Story»

Michael Shannon, «George & Tammy»

Steven Yeun, «Bronca»

Mejor actriz en miniserie o película para televisión

Lizzy Caplan, «Fleishman Is In Trouble»

Jessica Chastain, «George & Tammy»

Dominique Fishback, «Swarm»

Kathryn Hahn, «Tiny Beautiful Things»

Riley Keough, «Daisy Jones & the Six»

Ali Wong, «Bronca»

Mejor actor de reparto en miniserie o película para televisión

Murray Bartlett, «Welcome to Chippendales»

Paul Walter Hauser, «Black Bird: Confesiones de un asesino»

Richard Jenkins, «Dahmer – Monstruo: La historia de Jeffrey Dahmer»

Joseph Lee, «Bronca»

Ray Liotta, «Black Bird: Confesiones de un asesino»

Young Mazino, «Bronca»

Jesse Plemons, «Love & Death»

Mejor actriz de reparto en miniserie o película para televisión

Annaleigh Ashford, «Welcome to Chippendales»

Maria Bello, «Bronca»

Claire Danes, «Fleishman Is In Trouble»

Juliette Lewis, «Welcome to Chippendales»

Camila Morrone, «Daisy Jones & the Six»

Niecy Nash-Betts, «Dahmer – Monstruo: La historia de Jeffrey Dahmer»

Merritt Wever, «Tiny Beautiful Things»

Series con más nominaciones en los Emmy

«Succession» – 27

«The Last of Us» – 24

«The White Lotus» – 23

«Ted Lasso» – 21

«La Maravillosa Sra. Maisel» – 14

«The Bear» – 13

«Bronca» – 13

«Dahmer – Monstruo: La historia de Jeffrey Dahmer» – 13

«Merlina» – 12

«Barry» – 11

«Only Murders in the Building» – 11

También puedes leer: Elon Musk lanza xAI, nueva empresa basada en inteligencia artificial

Comparte y opina:

Elon Musk lanza xAI, nueva empresa basada en inteligencia artificial

El equipo de xAI, "liderado por Elon Musk", según la web, está formado por reconocidos especialistas en inteligencia artificial, entre ellos algunos de OpenAI, creadora de ChatGPT, Google y Microsoft.

Elon Musk lanza xAI

Por AFP

/ 12 de julio de 2023 / 16:15

Elon Musk anunció el miércoles el lanzamiento de xAI, una nueva empresa centrada en la inteligencia artificial (IA), cuyos detalles se espera sean desvelados el viernes.

«El objetivo de xAI es comprender la verdadera naturaleza del universo», afirma la start-up en su página web, sin dar más detalles.

El propio Musk explicó en Twitter que la ambición de xAI era «entender la realidad». La web anuncia una sesión de preguntas y respuestas el viernes en Twitter para hablar de esta recién llegada a la IA.

La compañía se estableció formalmente en Nevada en marzo, según el registro corporativo del estado, pero dice que su equipo técnico está basado en el área de San Francisco, California. En el momento de su registro, Musk figuraba como el director de xAI.

El equipo de xAI, «liderado por Elon Musk», según la web, está formado por reconocidos especialistas en inteligencia artificial, entre ellos algunos de OpenAI, creadora de ChatGPT, Google y Microsoft.

Hace varios meses, el multimillonario reconoció que había comprado una gran cantidad de unidades de procesamiento gráfico (GPU), esenciales para el desarrollo de software de IA, sin revelar qué pensaba hacer con ellas.

En una entrevista con el presentador de Fox Tucker Carlson en abril, Musk dijo que planeaba «crear una tercera opción» entre los pesos pesados de la IA, además de Microsoft/OpenAI y Google.

Los dos gigantes tecnológicos han creado las interfaces más avanzadas para la llamada IA generativa.

Según el magnate, un modelo de inteligencia artificial «que se interesara por el universo probablemente no destruiría la especie humana, porque somos una parte interesante del universo. Esperemos que piense así».

También puedes leer: Hackers chinos atacaron cuentas del gobierno de EEUU, según Microsoft

Comparte y opina:

Tocar el trasero de estudiante durante 10 segundos no es delito en Italia

Según un tribunal de Roma, estos tocamientos, que duraron "entre cinco y 10 segundos", no constituyen un delito

Camilla publicó este video refiriéndose a la absolución del conserje

Por AFP

/ 12 de julio de 2023 / 13:49

La absolución del vigilante de una escuela juzgado por toquetear el trasero de una alumna de 17 años una decena de segundos provocó polémica este miércoles en Italia. Generó la indignación de asociaciones de estudiantes y de personalidades porque no es delito.

Según un tribunal de Roma, estos tocamientos, que duraron «entre cinco y 10 segundos», según la denuncia de la víctima, que fue reconocida por el acusado, «no constituyen un delito».

La «brusquedad de la acción, sin ninguna insistencia en la acción de tocar», que corresponde «casi al roce», no permite «caracterizar la intención libidinosa o concupiscente generalmente exigida por el derecho penal», estimó el tribunal, citado por el diario Il Corriere della Sera.  

Por consiguiente, el tribunal desestimó la petición de la fiscalía de que se impusiera una pena de prisión de tres años y medio al vigilante, de 66 años, que admitió haber toqueteado a la alumna mientras subía las escaleras, pero que dijo que lo hizo «en broma». 

Lea también: Corte Suprema de Japón falla a favor de mujer transgénero privada de ir al baño

No es delito

Esta decisión de justicia suscitó las protestas de la Asociación de Alumnos de Lacio, la región que incluye a Roma.  

«Estamos indignados (…) Una vez más, un toqueteo no es reconocido como tal, esta vez por su duración». Eso comentó su presidenta, Tullia Narciso, citada por el diario Il Fatto Quotidiano.

«Es importante sentirse seguro en todas partes, especialmente en la escuela, que debería enseñar a reconocer y eliminar la violencia y la discriminación», concluyó.   

Después de este controvertido juicio, muchos estudiantes publicaron en las redes sociales videos. En los que se filmaban tocando sus cuerpos simulando un toqueteo durante diez segundos, que parecen durar una eternidad.  

Este gesto de solidaridad con la víctima también fue retomado por el actor italiano Paolo Camilli. Muy conocido por su papel en la serie «The White Lotus» (HBO). Cuyo video fue compartido por la «influencer» más famosa de la península, Chiara Ferragni.

(12/07/2023)

Comparte y opina:

La NASA publica una imagen del nacimiento de estrellas

Provienen de la región de formación estelar más cercana a la Tierra, a 390 años luz, situada en la nube de gas Rho Ophiuchi  

Imagen capturada por el telescopio James Webb muestra una pequeña región de formación estelar en el complejo de nubes Rho Ophiuch

Por AFP

/ 12 de julio de 2023 / 13:33

La NASA divulgó este miércoles una imagen nueva y espectacular del nacimiento de estrellas similares al Sol en la que se ve chorros de gas rojo estallando en el cosmos y polvo incandescente, coincidiendo con el aniversario del telescopio espacial James Webb.  

Provienen de la región de formación estelar más cercana a la Tierra, a 390 años luz, situada en la nube de gas Rho Ophiuchi.  

Esta imagen, que contiene unas 50 estrellas jóvenes de un tamaño similar al Sol, «nos permite ser testigos de un brevísimo periodo del ciclo vital estelar con una nueva claridad», declaró Klaus Pontoppidan, científico del proyecto Webb.

Lea también: Satélites se separan con éxito de cohete europeo Ariane 5

Nacimiento de estrellas

El 12 de julio de 2022, la agencia espacial estadounidense reveló las primeras imágenes en color de su nuevo observatorio espacial.

Esto marcó el inicio de las operaciones científicas de esta joya tecnológica, situada a 1,5 millones de kilómetros de la Tierra.  

«En solo un año, el telescopio espacial James Webb ha transformado la visión del cosmos que tiene la humanidad, asomándose a las nubes de polvo y viendo por primera vez la luz de rincones lejanos del universo», declaró Bill Nelson, jefe de la NASA.  

«Cada nueva imagen es un nuevo descubrimiento, que permite a científicos de todo el mundo plantear. Y responder preguntas que antes ni siquiera podían soñar», afirmó.

Para este primer aniversario, la NASA prevé repasar el primer año de descubrimientos durante una retransmisión de video en directo a través de internet.

(12/07/2023)

Temas Relacionados

Comparte y opina:

‘Succession’ lidera carrera por los Emmy con 27 nominaciones

Las nominaciones a los llamados Óscar de la televisión estadounidense, ponen al aclamado programa al frente de la contienda

Actores de la serie Succession

Por AFP

/ 12 de julio de 2023 / 12:40

La serie dramática de HBO «Succession», que sigue los conflictos y ambiciones de una poderosa familia al frente de un imperio mediático, lidera la carrera por los Emmy con 27 nominaciones.

Las nominaciones a los llamados Óscar de la televisión estadounidense, anunciadas este miércoles en una ceremonia virtual, colocan al aclamado programa al frente de la disputa por la premiación por segundo año consecutivo.  

«The Last of Us», la adaptación del videojuego realizada por HBO, sigue en la competencia con 24 nominaciones, incluyendo una para el chileno-estadounidense Pedro Pascal en la categoría de mejor actor en una serie dramática.  

La sátira «The White Lotus», que explora las diatribas de los ricos en lugares paradisíacos, se destacó con 23 nominaciones, incluyendo mejor serie dramática y mejor actriz de reparto en una serie dramática para Jennifer Coolidge, quien participó también en la primera temporada.

«Ted Lasso», la comedia de Apple TV+ que sigue a un entrenador de fútbol americano que prueba suerte al frente de un equipo de fútbol en Inglaterra, volvió a destacar en las nominaciones de los Emmy con 21 chances de hacerse con una estatuilla.

Lea también: Actores listos para iniciar huelga que puede paralizar Hollywood

Los Emmy

La 75ª ceremonia de los premios Emmy está prevista para el 18 de septiembre, sin embargo el fastuoso evento se ve amenazado por la situación en Hollywood.

Mientras los guionistas ya llevan más de dos meses en piquetes a las afueras de los estudios. El Sindicato de los Actores de la Pantalla (SAG-AFTRA) podría irse a huelga a la medianoche de este miércoles (03.00 en Bolivia). Si no llegan a un acuerdo contractual con los estudios.

Guionistas y actores pelean por mejoras salariales y otros beneficios.

Una doble huelga en Hollywood, algo no visto desde 1960, podría paralizar casi por completo a la ciudad de oropel. Y obligar, entre otras cosas, a posponer la ceremonia.

(12/07/2023)

Temas Relacionados

Comparte y opina: